Retour page précédente | Imprimer la page | Fermer la fenêtre

Blida - Editions du Tell / Nouvelle veine du livre universitaire

EL WATAN - Mardi 25 Février 2003

Dans le nouvel essor qui semble toucher le monde de l’édition du livre en Algérie, une nouvelle entreprise vient de naître. Au beau milieu de la Ville des roses, les Editions du Tell occupent un coin de ruelle qui pourrait devenir un endroit de prédilection pour les étudiants et des lecteurs d’horizons divers.

Le pari est lancé pour constituer un «catalogue d’ouvrages universitaires de littérature, d’histoire, d’économie, etc.», en partant du constat suivant : «Le secteur universitaire est le plus concerné par l’importation», lance François Lefèvre, manager de la boîte.
La ligne éditoriale des Editions du Tell puise son originalité dans l’effort voué particulièrement à la communauté universitaire qui a appris à ses dépens que «la qualité du livre ne doit pas se limiter au seul contenu» car, explique Amina Bekkat, membre de l’entreprise, «la présentation de l’ouvrage met en confiance le lecteur et contribue de la sorte à donner goût à la lecture». Le label annonce la couleur avec trois collections thématiques : "Clefs pour la littérature" consacrée aux ouvrages de critique littéraire, "Auteurs d’hier et d’aujourd’hui" pour des ouvrages pratiques à l'usage des amateurs de littérature et "Histoire et Patrimoine" dédiée aux ouvrages touchant à l’histoire, aux arts et à la culture.

Clefs des champs culturels
Le programme de l’année 2003 donne naissance, dans la collection Clefs pour la littérature, à un ouvrage, Clefs pour la lecture des récits, coécrit par Christiane Achour et Amina Bekkat. Il s’agit d’une suite à Convergences critiques (OPU, 1990), signé par Simone Rezzoug et Christiane Achour. Une autre œuvre s’ajoute aux écrits de recherche sur l’histoire et l’identité de l’Algérie: intitulé Algérie, ses langues, ses lettres et ses histoires, l’ouvrage est un ensemble de contributions dans diverses disciplines.
 

L’éditeur sera présent en avril prochain au Salon du livre de Paris qui consacrera un large espace aux éditeurs algériens, dans le cadre de l’Année de l’Algérie en France. Au-delà de son importance capitale dans l’esquisse «des valeurs culturelles», le livre est un produit qui fait sienne une logique de marché appuyée sur le rapport qualité/prix. Les sociétaires des Editions du Tell en sont conscients. «A notre niveau, l'équation qualité-prix est retenue, car elle nous semble être le gage de notre réussite dans le temps et dans l’espace», retient François Lefèvre. Longue vie !

par Amine Khaled

Lien vers le site du quotidien El-Watan : http://www.elwatan.com/

Blida - Une nouvelle maison d'édition voit le jour

LE SOIR D'ALGERIE - Jeudi 27 Février 2003

Afin d'apporter sa pierre à l'édifice en matière de publication de livres, notamment de littérature, d'histoire, d'économie et de sciences humaines, une nouvelle maison d'édition, les Editions du Tell, vient de voir le jour tout récemment à Blida.

S'inscrivant dans le contexte d'une revalorisation de la lecture, les Editions du Tell souhaitent, par leur projet éditorial, favoriser l'intellectualité dans le cadre du "développement du marché du livre en Algérie".

Aprés les deux premiers ouvrages : " Clefs pour la lecture des récits " de Christiane Achour et Amina Bekkat et " Algérie ses langues, ses lettres, ses histoires " de Afifa Bererhi et Beïda Chikhi, les Editions du Tell prévoient de mettre sur le marché le premier numéro d'une revue semestrielle " Expressions Maghrébines " ayant pour théme " Qu'est-ce qu'un auteur Maghrébin ?".
Puis d'autres ouvrages suivront, dont un sur l'histoire du Vieil-Alger et un autre sur les Peintres orientalistes.

Un appel à contribution est lancé pour tout travail de recherche et de synthèse, tout particulièrement destiné aux spécialistes des sciences économiques et sociales afin d'élargir le champ d'action de la nouvelle maison d'édition.

La sympathique collation donnée pour l'inauguration des Editions du Tell, à été l'occasion pour plusieurs personnalités intellectuelles qui y avaient pris part, d'échanger leurs points de vue sur le sujet. Bonne continuation.

par M. Belarbi

Lien vers le site du quotidien Le Soir d'Algérie : http://www.lesoirdalgerie.com/

Blida - Editions du Tell / La littérature en essor

LE MATIN - Dimanche 23 Février 2003

Les "Editions du Tell" viennent de voir le jour à Blida. Composée d'une dizaine de membres d'horizons variés (histoire, économie, littérature, etc.), la maison vise à offrir une capacité éditoriale spécifiquement algérienne et contribuer ainsi au développement du marché du livre en Algérie.

Pour un début, trois collections ont été créées pour accueillir les premiers ouvrages  : Clefs pour la littérature, Auteurs d'hier et d'aujourd'hui et enfin Histoire et patrimoine.
Pour les livres, il y a  : "Algérie, ses langues, ses lettres, ses histoires" de Afifa Bererhi et Beïda Chikhi, "Convergences critiques II" de Christiane Achour et Amina Bekkat - un livret méthodologique proposé par ces deux universitaires algériennes, écrivains.

Le premier numéro d'une revue, Expressions Maghrébines publiée actuellement en Floride (USA) et en France, devrait paraître prochainement; il est intitulé "Qu'est ce qu'un auteur maghrébin". La revue traitera de la "maghrébinité" dans toutes ses dimensions, l'écriture tiers-mondiste et essaiera notamment de dégager un portrait pluriel de la littérature algérienne (revue de 170 pages environ).

D'autres ouvrages également suivront, dont on citera une histoire du Vieil Alger. Par ailleurs. le catalogue est ouvert à tout travail de recherche et de synthèse se rapportant aux domaines de prédilection de la maison : littérature, histoire, sciences et économie.

pr Ch. Chabane

Lien vers le site du quotidien Le Matin : http://www.lematin-dz.net/accueil/